Аветик Исаакян, перевод с армянского Сергей Шервинский

     Зима ушла, весна идет... © 1983 Сергей Швец

 Зима ушла, весна идет,
 Скоро и снег с горы сойдет,
 Снова скитальцев дорога ждет.

 Где ж мой скиталец?.. И вести нет...
 Глазам бессонным покоя нет.

 Чужбина в тучах, одета мглой, —
 А сердцем нежен мой дорогой.
 Шипы да камни там под ногой...

 Не медли доле, вернись домой,
 Любимый мой, желанный мой!

 С горы в долину бежит ручей —
 То слезы из моих очей.
 О, не терзай ты раны моей!

 Вернись: родная земля сладка,
 Земля сладка, и вода сладка.