Поль Верлен, перевод с французского — Анатолий Гелескул

 Песня без слов    Песня без слов © 2010 Сергей Швец

 Сердцу плачется всласть,
 Как дождю за стеной.
 Что за темная власть
 У печали ночной?

 О напев дождевой
 На пустых мостовых!
 Неразлучен с тоской
 Твой мотив городской!

 Сердце плачет тайком —
 О какой из утрат?
 Это плач ни о ком,
 Это дождь виноват.

 Это мука из мук —
 Не любя, не скорбя,
 Тосковать одному
 И не знать, почему.